GLOSARIO
Glosario de inteligencia artificial en lenguaje claro
Los términos de IA que más se oyen, explicados sin tecnicismos. Es un glosario vivo: lo ampliaremos con nuevos términos y enlazaremos más artículos del blog.
Inteligencia artificial (IA)
Conjunto de técnicas que permiten a un sistema informático realizar tareas que normalmente requieren inteligencia humana, como entender texto, reconocer imágenes o tomar decisiones simples. Hoy el término se usa sobre todo para sistemas que aprenden de ejemplos en lugar de seguir solo reglas escritas a mano.
Para profundizar: La IA no empezó con ChatGPT: 70 años construyendo sus cimientos
IA generativa
Sistemas de IA que crean contenido nuevo —texto, imágenes, audio o código— a partir de una instrucción. ChatGPT, Gemini o Claude son ejemplos de IA generativa de texto. Producen resultados verosímiles, no necesariamente correctos.
Modelo de lenguaje (LLM)
Un modelo de IA entrenado con grandes cantidades de texto para predecir qué palabra o fragmento viene a continuación. Es la base de los asistentes conversacionales. No «sabe» cosas como una persona: aprende patrones del lenguaje.
Para profundizar: Transformer: por qué «Attention Is All You Need» cambió la IA
Token
La unidad con la que un modelo de lenguaje lee y escribe: un trozo de palabra, una palabra corta o un signo. Los límites de uso y los costes de muchas herramientas se miden en tokens.
Ventana de contexto
La cantidad de texto que un modelo puede tener en cuenta a la vez en una conversación, incluidas tus instrucciones y sus respuestas. Si la conversación es muy larga, el modelo puede «olvidar» lo del principio.
Prompt
La instrucción o pregunta que le das a una herramienta de IA. Un buen prompt incluye contexto, objetivo y formato esperado. Escribir buenos prompts es una habilidad que se aprende.
Para profundizar: Cómo escribir instrucciones para la IA que den buenos resultados
Alucinación
Cuando un modelo de IA genera información falsa o inventada con apariencia de certeza: una cita que no existe, un dato erróneo, una norma que no es así. Es una limitación conocida de los modelos de lenguaje y la razón principal por la que hay que revisar siempre lo que devuelven.
Sesgo
Tendencia de un modelo a favorecer ciertas respuestas o perspectivas porque los datos con los que se entrenó estaban desequilibrados o reflejaban prejuicios. Conviene tenerlo en cuenta cuando la IA interviene en decisiones sobre personas.
Asistente de IA
Una aplicación en la que conversas con un modelo de IA para pedirle borradores, resúmenes, ideas o explicaciones. Responde cuando le preguntas y, normalmente, no actúa por su cuenta.
Automatización
Encadenar tareas para que se ejecuten solas cuando ocurre algo, por ejemplo clasificar un correo al recibirlo. Puede usar IA o no. Antes de automatizar conviene revisar si el proceso funciona bien.
Para profundizar: Antes de automatizar con IA, revisa si el proceso aporta valor
Agente de IA
Un sistema que, a partir de un objetivo, decide por sí mismo varios pasos —buscar información, usar herramientas, comprobar resultados— hasta completarlo. Tiene más autonomía que un asistente y, por eso, exige límites claros y supervisión.
Para profundizar: Qué es el bucle agéntico
RAG (generación aumentada por recuperación)
Técnica por la que un modelo consulta primero una colección de documentos fiables —los de tu empresa, por ejemplo— y responde apoyándose en ellos, en lugar de solo en lo que aprendió al entrenarse. Reduce errores, pero no los elimina.
MCP (Protocolo de Contexto de Modelo)
Un estándar abierto para conectar aplicaciones de IA con herramientas y fuentes de datos de forma ordenada. Facilita que un asistente o agente acceda a, por ejemplo, un calendario o una base de datos, con permisos definidos.
Para profundizar: MCP Gateway de Uber: qué enseña sobre agentes de IA en empresa
Supervisión humana
Que una persona revise, corrija o autorice lo que hace un sistema de IA antes de que tenga consecuencias. Es una buena práctica básica, sobre todo cuando hay datos delicados, dinero o personas afectadas.
Para profundizar: Qué datos no compartir con un chat de IA y cómo usarlo con seguridad